Muchísimas gracias.
Una traductora algo novata en el tema " />

Foros de discusión

La participación en los Foros se encuentra cerrada. Sólo se pueden realizar consultas a los temas que se publicaron de diciembre de 2002 a octubre de 2011 (a excepción de 3 temas publicados en 2012).
Estamos desarrollando una nueva manera de compartir tus conocimientos y de buscar respuestas a tus dudas. Esta nueva herramienta se llamará @respuestas. Entrará en función a partir del 1 de octubre de 2012.

General

Foros > General > sharp line angles preparation

sharp line angles preparation (2 respuestas)
por aliocha, el 23/2/2005 a las 11:25

Por favor: ?cómo se denomina este tipo de preparación en español? sharp line angles preparation

En alemán se conoce como "Kastenpräparation" y según tengo entendido, es el nombre genérico para la forma de la preparación de la cavidad dental para alojar después a un inlay. Las paredes de la cavidad deben en el caso óptimo mostrar un ángulo de 90°C respecto al suelo de la cavidad (A propósito, ?se dice "Suelo de la cavidad" en contraposición a las paredes de la cavidad"?)

Muchísimas gracias.
Una traductora algo novata en el tema

Anónimo, el 26/2/2005 a las 17:25
 

Tu pregunta es muy simple, de hecho tu misma te has contestado en tu pregunta, lo que significa es "preparacion en angulo recto" o sea de 90 grados.

Anónimo, el 26/2/2005 a las 17:26
 

en la respuesta anterior olvide decir que lo que llamas suelo de la cavidad tambien se dice piso de la cavidad, es lo mismo y se puede usar indistintamente

sharp line angles preparation
Foros > General > sharp line angles preparation

Actividad reciente

  • La nueva revista 91 ya está aquí Leer más »
  • Nuevo artículo en línea: ¡Hexágonos Impecables! Leer más »
  • Anuncio publicado más reciente: Laboratorista dental Leer más »
  • Miembro más reciente de la Comunidad: Dairiliana Socarras ir a su perfil »
  • Producto más reciente en la Tienda: Congreso Internacional de Técnicos Para Técnicos y Dentistas 2024 Leer más »